Необычные названия туалетной бумаги вызвали бурное обсуждение среди казахстанцев
В соцсети Threads развернулась неожиданно активная и местами забавная дискуссия о том, как производители называют туалетную бумагу.
Как всё началось
Поводом стал пост девушки, которую удивило, что один из брендов бумажной продукции называется «Семей». Пользовательница отметила, что это имя казахстанского города, и поинтересовалась, корректно ли использовать его для товара столь специфического назначения.
Что ответили пользователи
В комментариях жители разных регионов сразу попытались развеять сомнения. Павлодарцы напомнили, что когда-то в продаже была «Павлодарская бумага» — и никто из-за этого не возмущался. Алматинцы также поддержали идею, что если товар произведён в определённом городе, логично использовать его название в брендинге.
Другие участники дискуссии вспомнили российскую туалетную бумагу «Набережные Челны», которая много лет спокойно существует на рынке — и никаких споров не вызывает.
В комментариях пошутили и о продукции с «обычными» именами, например, «Карина» или «Диана». «Живём же как-то, никто не страдает», — писали пользователи, отмечая, что не видят в таких названиях ничего оскорбительного.
Почему возникла путаница
Некоторые подписчики предположили, что недоразумение вызвано оформлением упаковки. По их словам, изначально товар назывался «Семей дәретхана қағазы» — то есть «Семейская туалетная бумага». Однако из-за особенности шрифта или верстки на пачке создалось впечатление, что слово «Семей» употреблено само по себе и вызывает неловкость.
Что говорят в госорганах
Журналисты направили запрос в Министерство культуры и информации, чтобы уточнить, существуют ли правила, регулирующие использование географических названий в товарах бытовой категории. На момент публикации ответа ведомство не предоставило.